|
纽约10月13日消息:纽约商业期货交易所(NYMEX)原油和汽油期货周四双双下挫,因美国周度库存数据显示上周需求下滑.
8 ?6 i$ I8 T" ?% b+ q9 T6 ~# I* M2 g+ x w L8 }* E
交易商称,需求下降的利空因素影响超过原油库存增加低於预期及汽油和取暖油库存降幅大於预期的因素.) A( K: D; X( g# I
5 O% X) D7 c/ z% B$ p
NYMEX 11月原油合约结算价报每桶63.08美元,下滑1.04美元或1.6%,盘中触及62.45美元的两日低点.9 ~( u/ L$ D! T x: S/ q
) K7 F& {" Q1 x伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油结算价报60.14美元,较昨日下滑0.43美元或0.7%.
" Q+ D7 O# t f% X) G, m" E- f: W
, m2 F3 t1 d x- y; M& {9 i$ n2 A11月汽油结算价报每加仑1.7579美元,较昨日下滑6.97美分或3.8%,之前触及1.7450的日低,为8月2日触及1.742美元来最低.
/ D) t2 k( J D4 Z& I* J6 f( h0 ~4 W7 q3 d" p" H: U
11月取暖油结算价报每加仑1.9969美元,跌1.88美分或0.9%,之前一度触及1.96美元的日低,为周一来最低.% |6 s2 U0 D, _# D3 o: A
0 g; F5 Q$ X& ?/ ^" b美国能源部周四称,取暖油供应并无短缺,将不会建议布什(布希)总统释出取暖油战略库存.( v# Z; t0 f" @# f, \, a% i2 l& S
* V, E$ `% Z& t7 D0 W4 t% B1 d/ O交易商称,这扶助取暖油期货尾盘缩减跌幅.
) ]1 n2 L. A5 C* ], H, ] |
|